Article paru dans le journal "bâtir" en mars 2013 / Article published in the newspaper "bâtir" of March 2013